Over the Edge ° January 18

Scan here to
watch a video and
learn more.

Balayez ici pour
regarder une vidéo
et en savoir plus.

WANTED: RECHERCHONS: |
HEALTH CARE SPECIALISTS SPECIALISTES EN SOINS DE SANTE

“As a military dentist, I'm focused on patient care. ni | « En tant que dentiste militaire, je me concentre
On the humanitarian mission in Haiti | saw sur les soins aux patients. Lors de la mission
2,000 patients and, because | spoke Creole, humanitaire en Haiti, j'ai vu 2 000 patients. Et

| was also an interpreter. | love helping people comme je parle créole, j'ai aussi été interpréte.
and with the Canadian Forces | get the opportunity J'adore aider les gens. Avec les Forces

to change lives.” canadiennes, je peux changer des vies. »
Captain WITHNY DAGRAIN Capitaine WITHNY DAGRAIN

FORCESCA 37% 1-800-856-8488
JOIN US ENGAGEZ-VOUS

Canada