LA SAINTE MESSE.

INSTRUCTION PREPARATOIRE.

Lamess zniou, edla ahodditta la eyet? Tta
ya‘ti hedaonelttou, Lamess hetsseddi ille la.
Dyan tta bekkeya‘tiyi pan, béya‘tiyi yape na-
zherou, ya‘l‘tiy dzedettizhou ya‘l‘tiyou. ‘Les-
ttezhtcho, djie‘toutcho, bénelttou Jesus yena-
de‘Ishiyou, shayettayou, denezhaye”ai‘tahoun-
loun; ekwahottin yin lamess hetsseddi la.

Kou yeniodiya la eyet! Lakou! Jesus tta
ban tchanpinyai otssin ttaneltte dene‘a yapin‘l-
‘tiyou: tta daoupinzhedou; tta daoudepel”a-
you; tthi tta naougehdiyou; dedchenn e'‘l-
‘anttaikke ‘lepanizhihou; Be'‘tatssenn nou‘a
ninededil‘tioun. Eyi orelyontta dananou‘e-
pin‘Ina ttinni, okkessin dyan ya‘l‘tiy lamess
he‘ltsi hettioun, eyet Jesus bettchyannie orel-
yon ‘e'l ya‘l‘tiy binlatta Be‘tatssenn ninaede-
dil‘ti intcho.

Kou ttadshe dedchenn e‘l‘anttaikke otssin
Be‘tatssenn ninededil‘tioun, bedelle nipinttli-
ou, ‘lepaninzhet ttinni; kou dyan Lamesstta
Be‘tatssenn ninaededil‘ti kolou, bedelle ‘attlit
illou, penna itta; eyet oyin edouon oiaze.
Honnassin an‘laonl”in oyin.