CHEZ MARCEL

Overlooking Colwood Golf Course, Langford, Island Highway, V.I., B.C.

Lunches - FRENCH CUISINE - Dinners

DINNER DANCE EVERY SATURDAY EVENING
R. CUCHE, Proprietor

Island Highway, Colwood

Phone Belmont 91

cause owner did not have “pink slip”
—financial responsibility card.

Doctor tells police station that boy
cyclist in accident in front of Victoria
Press Ltd. building suffered sprained
left wrist and bruises. (His bicycle ran
into car door suddenly opened.

Owner of auto unknown. Investiga-
tions proceeding.)

LANGFORD GARAGE
GEORGE EDGAR
Gasoline, Oils and Repairs
*

R.R. 1, Colwood

MILLSTREAM STORE

AND

COFFEE SHOP
GROCERIES, ETC.

Props., H. POTTINGER AND SONS
Near Solarium
Island Highway Mill Bay, B.C.

Morrow’s
Cartage Co.

GENERAL TRUCKING
AND HAULING

*

Phone Bel. 13 Langford P.O.
Langford, V.I.

BUENA VISTA

WEST HIGBIE, Proprietor

Gabriel Cote reports he is going
back to his hometown Montreal and
asks that wallet stolen from him, if
recovered, be sent to 6538 Christopher
Columbus Avenue, Montreal.

Hotel manager reports that guest,
Mr. Hutchings of Nanaimo, says that
his car left parked on their driveways
during the night, was tampered with.
Mr. Hutchings found the battery flat
and the wiring pulled out.

Overnight watch to be kept on
premises at 649 after policeman on
beat noticed window smashed on east
side. No entry made.

Police notify city engineer’s depart-
ment of a bad hole in road at Blan-
shard and Cormorant Streets. Mrs.
Leslie Grey, 3801 Krimlin Street, fell
into it and sprained her ankle. Police
took her to hospital.

Mrs. E. Hall, 2703 Forbes Street,
wants to see officer about boy shoot-
ing air rifle. Constable Bonar Hannay
found window in top rear of the house
had two pellet holes in it. Officer
queried housewife on Belmont

Harbor patrol-
men in Belfast,
Northern Ireland,
are called “Bulkies”’
and in  London-
derry they are

called “Dock Hor-.
neys.”

The traffic situ-
ation is of divided
loyalty in Sweden.
Some of the cities
use the American
system. of keeping
to the right while
others use the Euro-
pean by keeping to
the left.

WORLD RENOWNED SALMON FISHING

TAKEN ON THE FLY
e

Beautiful Suites — Air Conditioned

Luxurious Beds — Best of Food

®
Open All Year

PHONE DUNCAN 406X2

COWICHAN BAY, Vancouver Island, B.C.

Page Forty-four

Shawnigan Garage

GENERAL REPAIRS

GAS - OIL
TAXI SERVICE

Shawnigan Lake

Avenue, whose son was known to
have rifle but his mother said it
couldn’t be him because his airgun
had been broken some time ago.
Constable Nap Bouchard and
George Buckle take 68-year-old man
home who was drunk and creating a
disturbance at Black Ball Ferry wharf.

Two sailors who had 17-year-old
girl in bed in downtown hotel warned
she she was a juvenile (but she
looked a lot older). Police took girl
into protective custody until her
parents could be notified.

Mother-in-law reports’ her son-in-
law shows up periodically and makes
threats to his wife and directs abusive
words at her. She was told to contact
the department immediately _ this
happens again.

Resident who has been away for
two months reports he’s back and
that the police can drop him off their
“home vigil” list. (Police have scores
of homes they give a periodic survey
to see if they are secure.)

Liquor Control Board reports
certain man now on the interdict list

Scollard Beach
and Kiddies
Playfield

OFFICIALLY OPENED TO PUBLIC SUMMER OF
1950 . . . HAS BEEN ENJOYED BY RESIDENTS

AND VISITORS

THE SHOULDER STRAP SALUTES MR.

SCOLLARD FOR HIS GENEROSITY AND

INTEREST IN THE COMMUNITY OF
MILL BAY AND DISTRICT

THE SHOULDER STRAP